Using string lights, glow sticks, and other simple accessories, here are some ideas on turning your Halloween gathering into a frightfully lit extravaganza.